Ein Konflikt im Rudel beendet die Herrschaft von Hyänen-Königin Mmamotse. Wildhunde und Löwen stehen bereit, um das so entstandene Machtvakuum zu füllen.