Obwohl sich ein Unwetter zusammenbraut, plant Georg Madsen einen Tagesausflug für die ganze Familie. Helene Aurland wird zunehmend unvorsichtig, was ihre Affäre mit Edward Weyse angeht.
Regie:
Hans Fabian Wullenweber
Schauspieler:
Bodil Jørgensen (Molly), Rosalinde Mynster (Fie), Amalie Dollerup (Amanda Berggren), Lars Ranthe (grosserer Madsen), Anne Louise Hassing (Therese Madsen), Birthe Neumann (Olga Fjeldsø), Peter Hesse Overgaard (Hjalmar Aurland), Bjarne Henriksen (Fabrikant Frigh), Cecilie Stenspil (Helene Aurland), Lykke Scheuer (Frøken Malling)