Oscar, ein einarmiger Pavian, kämpft um Anschluss in einer neuen Gruppe. Währenddessen sucht Löwin Sior verzweifelt nach ihren Jungen.