Ein T-Shirt: günstig, überall erhältlich und scheinbar harmlos. Hinter dem Produkt verbirgt sich eine Geschichte von Ressourcenverbrauch, Arbeitsbedingungen und Umweltfolgen. Diese Episode zeigt die Reise eines T-Shirts rund um die Welt: vom Baumwollfeld bis hin zum Kleiderständer.