Auf der malaysischen Insel Sipadan, einem der artenreichsten Orte der Welt, beherbergt eine riesige Korallenstadt Millionen von Organismen, die sich jeden Tag zwischen Nachbarn aller Formen und Größen zurechtfinden müssen.