Der Besitzer eines Wertstoffhofs, Peter Frühling, wird tot aufgefunden. Dem ersten Eindruck nach, hat ihn ein Papierballen erschlagen. Auffällig erscheint dem Team, dass die Ehefrau des Opfers die Todesnachricht sehr gelassen entgegennimmt. Ausserdem ist ein Bekannter von Günther, dem Bruder von Peter Frühling, aus dessen krimineller Vergangenheit aufgetaucht. Er hat mal Günther Rache geschworen.





