Als Carl Ribarski und Helmuth Nowak bei einer Patrouille einen Raser verhaften, ahnen sie nicht, dass sie den Mafiaboss Berdan Dadiani erwischt haben. Die Verhaftung hat dramatische Folgen. Georgische Mafiosi stürmen die SOKO-Zentrale und verschleppen Helmuth Nowak. Per Videobotschaft teilen die Kidnapper die Bedingungen mit, unter denen sie bereit sind, Helmuth gegen Berdan Dadiani auszutauschen.





