Sam freundet sich allmählich mit den anderen Mitgliedern des Chors an. Aber Joel und sie haben gegensätzliche Ansichten über ihre Zukunft in Kansas. Sam sucht Hilfe bei jemandem, der Holly nahestand.
Regie:
Robert Cohen
Schauspieler:
Bridget Everett (Sam), Jeff Hiller (Joel), Mary Catherine Garrison (Tricia Miller), Meighan Gerachis (Irma), Michael Hagerty (Ed Miller), Murray Hill (Fred Rococo), Heidi Johanningmeier (Charity), Christopher Kahler (Church band leader), Brian King (Drew), Danny McCarthy (Rick)