Cornelia Jakob und Reto Zünd freuen sich über ihr neugeborenes Bébé. Alles dreht sich um die kleine Jasmin, die von ihrer Mutter ohne Komplikationen zu Hause geboren wurde. Retos bester Freund kommt mit seiner Familie zu Besuch. Im Dorf laufen die Vorbereitungen für die "Trüelete". Bei schönstem Wetter bauen Nick Bösiger und Bruno Engel ihre Zelte auf. Wohlwissend, dass Dauerregen angekündigt ist.





