Die Alp Nagens gleicht in dieser Folge einem kleinen Lazarett. Eine Kuh ist erkrankt und bei einem anderen Tier muss ein amputierter Schwanz fachgerecht behandelt werden. Für Désirée und Elin Gschwend stellt dies jedoch kein Hindernis dar. In ihren Berufen als Pflegefachfrau und Tiermedizinische Praxisassistentin sind sie darin geschult, medizinische Notfälle routiniert zu meistern und die Gesundheit ihrer Tiere auf der Alp sicherzustellen. Trotz intensiver Sommerhitze zeigen sich Elén (2) und Aron (4) Boss auf der Alp Fiedersegg von ihrer fleissigsten Seite. Mit grossem Elan helfen sie ihren Eltern dabei, die Wiesen von Unkraut zu befreien. Die beiden Kinder sind in den Monaten auf der Alp richtig zusammengewachsen. Und zwar so weit, dass Aron Mutter Nicole beichtet, dass er seine Schwester nun lieber hat als sie. Auf der Fürstenalp bekommen Lou Blaas und Lies Schwabel Besuch von ihrem Sohn Raphael. Lou hat Geburtstag und freut sich, für Familie und Freunde seine berühmten Speckknödel zu kochen. Auf dem anschliessenden Verdauungsspaziergang mit seinem Sohn wird Lou emotional. Er reflektiert die schwierige Beziehung zu seinem alkoholkranken Vater. Für ihn war es das wichtigste Lebensziel, diese Fehler nicht zu wiederholen und seinen eigenen drei Kindern eine glückliche und unbeschwerte Kindheit zu ermöglichen.








