200 Jahre lang befand sich die Besatzung eines klingonischen Kriegsschiffes im Kälteschlaf. Damals herrschte Krieg zwischen den Klingonen und der Sternenföderation. Nun muss verhindert werden dass das Schiff zur Gefahr wird.
Regie:
Cliff Bole, Alexander Singer
Schauspieler:
Patrick Stewart (Captain Jean-Luc Picard), Brent Spiner (Lieutenant Commander Data), Marina Sirtis (Counselor Deanna Troi), Jonathan Frakes (Commander William Thomas 'Will' Riker), Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher), Levar Burton (Lieutenant Geordi La Forge), Michael Dorn (Lieutenant Worf), Diana Muldaur (Doctor Katherine Pulaski), Suzie Plakson (K'Ehleyr), Wil Wheaton (Wesley Crusher)