Der El-Aurianer Martus Mazur kommt in den Besitz eines Glücksspielgerätes, das die Gesetze der Wahrscheinlichkeit verändert. Mit seinem Gerät eröffnet er eine Bar, die das Geschäft von Quarks Bar abzieht.
Regie:
David Livingston
Schauspieler:
Avery Brooks (Captain Sisko), Rene Auberjonois (Constable Odo), Alexander Siddig (Dr. Bashir), Colm Meaney (Chief Miles O'Brien), Armin Shimerman (Quark), Terry Farrell (Lt. Jadzia Dax), Nana Visitor (Major Kira Nerys), Rosalind Chao (Keiko O'Brien), Barbara Bosson (Roana), K Callan (Alsia)