Skalaar meldet seinen Besuch auf der Enterprise an. Archer ahnt nichts Böses, da die beiden gerade erst eine fast freundschaftliche Unterhaltung führten. Nachdem Skalaar sich auf dem Schiff befindet, lässt er jedoch die Maske fallen: Er greift zunächst Trip an, um sich wenig später auf Archer zu stürzen und ihn zu kidnappen. Sein Plan ist es, den Kapitän an die Klingonen auszuliefern, denn die sind bereit, viel Geld für Archer zu zahlen. Skalaar ist darauf angewiesen, denn er muss sein altes Schiff auslösen...





