Nach einer heiklen Rettungsaktion wird Captain Kirk seines Kommandos enthoben. Doch die Föderation braucht ihn: Bei einem skrupellosen Anschlag hat der Ex-Agent John Harrison die Teilnehmer einer Sternenflotten-Krisensitzung getötet. Ein Racheakt? Kirk, Spock und die Crew der Enterprise sollen den Verräter stellen. Sie verfolgen ihn bis zum klingonischen Planeten Kronos - wo Harrison ihnen im Gefecht beisteht und sich dann sogar überraschend ergibt. Welchen Plan verfolgt er?