Die Voyager gerät im Orbit eines mysteriösen Planeten in eine Anomalie, in der die Zeit tausendfach schneller vergeht als im Rest der Galaxie. Für die Planetenbevölkerung wird das "Himmelsschiff" Voyager zu einem festen Bestandteil ihrer Kultur. Bald ist ihr technologischer Fortschritt so weit vorangeschritten, dass die Bewohner zwei Astronauten in den Orbit schicken können.






