Das SG-1-Team wird von einer fremden Zivilisation, deren Wurzeln erstaunlicher Weise bis auf die Erde zurückreichen, um Hilfe gebeten. Als O'Neill und sein Team dort ankommen, finden sie einen schrecklich verwüsteten Planeten vor.
Regie:
Peter Deluise, Martin Wood
Schauspieler:
Richard Dean Anderson (Colonel Jonathan "Jack" O'Neill), Michael Shanks (Daniel Jackson), Amanda Tapping (Major Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (General George S. Hammond), Rene Auberjonois (Alar), Anne Marie DeLuise (Farrell), Gary Jones (Sgt. Walter Harriman), Dan Shea (Sgt. Siler), Stephen Park (Controller)