Es entsteht große Verwirrung, als eine andere Version von Carter und Kawalsky vor dem Team stehen. Kawalsky war in der Welt des SG-1-Teams gestorben, während die Doppelgängerin Carters glücklich ist O'Neill zu sehen, der sie in ihrer Parallelwelt als Witwe zurückließ. Lange hat man jedoch nicht Zeit, sich zu wundern, denn Carter 2 und Kawalsky 2 brauchen Hilfe...





