Street Outlaws

Das nächste Listenrennen steht an, und die Jungs aus Oklahoma City treffen letzte Vorbereitungen, um fit für die Race Night zu sein! Während Shawn "Murder Nova" Ellington immer noch mit dem Zusammenschrauben seiner Karosse beschäftigt ist, lassen es andere Street Racer betont lässig angehen. Die beiden Topplatzierten, Ryan und Chuck, steigen diesmal sogar aufs Golfcart um. Später werfen Azn und Farmtruck die Angel aus, um nach ein paar extra Dollars zu fischen. Es dauert nicht lange, da zappelt ein zahlungskräftiger Kunde mit seinem Dodge Challenger Hellcat am Haken. Doch bevor die Kasse klingelt, müssen die Jungs der giftgrünen Höllenkatze erst noch die Krallen stutzen...