Showdown bei der Race Night: Daddy Dave und Ryan wittern ihre Chance, Big Chief die Krone abzuluchsen. Aber da hat der Platzhirsch auch noch ein Wörtchen mitzureden! Ein neues Getriebe soll dem Team-Boss helfen, seine Topplatzierung zu verteidigen. Während Doc und Monza um Rang 6 der Bestenliste fahren, geraten Chuck und Shane beim Kampf um Platz 8 aneinander.






