Staffel 8, Folge 25, An Silvester um die Welt, Teil 2
Jett verliert die Kontrolle über den Big Ball, doch Traver verlangsamt die Zeit. Ein Energieüberschuss teleportiert die Gruppe durch ein Wurmloch in verschiedene Dimensionen, bis sie schließlich von der Welt-Raumbasis gerettet werden.