Der Nachwuchs macht Susi und Strolch Ärger: Sohn Strolchi büxt aus - ganz der freiheitsliebende Vater. Unterwegs freundet er sich mit Schrottplatz-Streunern an. Besonders die schmucke Hündin Engel hat es ihm angetan. Doch das Leben in Freiheit ist nicht nur rosig.
