Staffel 1, Folge 2, Der supernette Schurke / Operation: Herzlichen Glückwunsch
Snaptrap behauptet, durch seinen langen Gefängnisaufenthalt sei er nun ein geläuterter, guter Mensch geworden. Kitty hat Geburtstag. Aber gute Laune kommt nicht auf.
Regie:
Michelle Bryan, Ken Bruce
Schauspieler:
Jerry Trainor (Mouse / Dudley Puppy), Grey Griffin (Kitty's Girl / Chipmunk Girl / Kitty Katswell), Jeff Bennett (Larry / Ollie / Mall Patron #3 / Agent Nuts / Kewsick), Daran Norris (Mall Patron #1Radio Announcer / Francisco / Chief), Matthew W. Taylor (Clown / Mall Patron #2 / Verminious Snaptrap)