Keswick hat einen neuen Superhelden-Anzug hergestellt und Dudley zieht ihn sofort an. Nun wird er für Eisenköter, den Superhelden gehalten. Doch Snaptrap führt Böses im Schilde, und Kitty und Keswick müssen Dudley retten. Jack Hase will eine neue Agentur eröffnen mit Kitty als Partnerin. Kitty und er machen einen Ausflug zum Beratschlagen. Doch Dudley beobachtet bei seiner Verfolgung Merkwürdiges.



