Tauch, Timmy, Tauch!

Unterwegs mit Ranger Bill: Timmy und Bess sind voller Tatendrang und Abenteuerlust. Unterwegs treffen sie Ranger Bill, der seine Herde auf die Sommerweide treibt. Bess ist sofort Feuer und Flamme, Ranger Bill zu begleiten, aber Timmy kann sich nichts Langweiligeres vorstellen. Dennoch lässt er sich überreden mitzukommen. Weil er nicht an kommende Abenteuer glaubt, passt er nicht immer so gut auf, wie Ranger Bill das wollte, und übersieht fast den Angriff eines Adlerrochens auf die Tintenfischherde. Das passiert ihm nicht noch einmal! Ab jetzt passt er auf wie ein Luchs und wandelt sich nicht nur in den Augen von Ranger Bill zu einem perfekten Cowboy. Die Freunde müssen zusammen im Freien übernachten, ehe es am nächsten Tag weitergeht. Und tatsächlich, der Rochen hat noch nicht aufgegeben! Opa Claudius: Opa Claudius, der alte Hummer, feiert heute seinen 100. Geburtstag. Roberta will, dass auch Timmy, Bess, Skid und Käpt'n Brandt mit zur Party kommen. Da entdecken sie eine Hummerfalle, darin liegt Opa Claudius! Schnell befreien Timmy und Bess den alten Hummer, doch liegt in der Falle nur ein alter Hummerpanzer. Da lacht verschmitzt Opa Claudius, weil er die Freunde reingelegt hat. Der Hummer hat sich gehäutet und hat nun einen neuen Panzer, der aber erst noch hart werden muss. Die Party geht aber schon in einer Stunde los, und die Gäste erwarten, dass das Geburtskind mitfeiert. Da trifft Bess das Los auf Opa Claudius aufzupassen und mit ihm nachzukommen. Und Käpt'n Brandt wird in den alten Hummerpanzer gesteckt, um auf der Party als Opa Claudius aufzutreten. Ob das gut geht? Dem Geheimnis auf der Spur: Timmy und Bess geraten mitten in die erschreckt umher schwimmende Tintenfischherde von Ranger Bill. Als sich der schwarze Tintennebel wieder gelegt hat, sind die Tiere verstreut. Die beiden U-Boote helfen Ranger Bill, die Herde wieder einzufangen und auf seine Ranch zurückzutreiben.