Im dritten Teil der internationalen Doku-Reihe "Die Großen Seen" dreht sich alles um den Aufbruch: Denn wenn es Frühling wird bei den Großen Seen Nordamerikas, beginnt eine Phase großer und kleiner Naturwunder. Das Tauwetter legt nicht nur unheimlich leuchtende Steine frei, dank steigender Temperaturen beginnt nun auch eine aufregende Zeit für alle Tiere, die laichen, brüten und ihre Jungtiere zur Welt bringen.