In der Sonora-Wüste lernen die kleinen Brasilzwergkäuze unter Gefahren zu fliegen, und im Golf von Kalifornien versuchen sich junge Orcas im Jagen. Auf der Insel San Pedro Mártir wirbt ein verliebter Blaufußtölpel um sein Weibchen. Derweil werden auf der Halbinsel Yucatán in überfluteten Höhlen bizarre Geschöpfe entdeckt, denn dort lebt der blinde Höhlenkarpfen. Im Herbst wandern die Monarchfalter in die Wälder Zentralmexikos, um dort einen Platz zum Überwintern zu finden.






