Als auf einem kanadischen Militärstützpunkt Waffen gestohlen werden, führt die Spur zu dem Belgier De Vos. Die Telefonnummer, die De Vos zuletzt wählte, gehört zu einer bekannten Soldatenkneipe.
Regie:
Kelly Makin
Schauspieler:
James McGowan (Major Mike Kessler), Sofia Milos (Special Agent Bianca LeGarda), Graham Abbey (Gray Jackson), Jonas Chernick (Slade), Nazneen Contractor (Layla Hourani), Mark Wilson (Al 'Moose' Lepinsky), Jim Codrington (Darnell Williams), Catherine Disher (Maggie Norton), Aidan Devine (Dwayne Urquhart), Sarah Podemski (Sally Doctor)