Nachdem in einem Kleingarten ein Skelett entdeckt worden ist, führen die Ermittlungen Kommissar Max in die US-Botschaft. Der Fall wird komplexer, als eine gefundene Brieftasche zu einer zweiten Leiche gehört, die kurz darauf auftaucht. Während die Botschaftsmitglieder mauern und diplomatische Hürden die Aufklärung behindern, findet Max Hilfe bei der charmanten neuen Pächterin und Botanik-Expertin.