Der junge Barmanager Jay Sutherland wird in Barcelona tot aufgefunden. Was zunächst wie ein Jetskiunfall aussieht, entwickelt sich zu einem Mordfall. Die britische Konsulin Laura Simmonds betreut den verzweifelten Vater Colin und ermittelt gemeinsam mit Inspector Castells. Die Spur führt zu Jays Arbeitgeber Fabian Hartmann, auf dessen Jacht Jay zuletzt gesehen wurde.