Die Mars-Streitkräfte schicken das Raumschiff "Scirocco" zur Phoebe-Station auf dem gleichnamigen Saturnmond. Auch das UN-Kampfschiff "Nathan Hale" wird dorthin entsandt. Später eskaliert die Lage, als die Marsianer die Station beschießen und zerstören. An Bord der "Rocinante" entdeckt die Crew Hinweise auf die Herkunft des Protomoleküls: Dabei scheint es sich um eine Alien-Substanz zu handeln.





