Bei einer Konfrontation mit dem Fremden, der ihn überfallen hatte, erfährt Alex, dass er selbst den Mann beauftragt haben soll. Alex ist davon überzeugt, dass jemand ein böses Spiel mit ihm treibt.
Regie:
David Caffrey
Schauspieler:
Josh Hartnett (Dr. Alex Hoffman), Arsher Ali (Hugo), Grégory Montel (Jean-Philippe Leclerc), Leila Farzad (Gabby Hoffman), Hans Peterson (Pieter van der Zyl), Aïssa Maïga (Marieme Sagnane), Jerry Killick (Karp), Derek Siow (Lin Ju-Long), Eurydice El-Etr (Marie), Niseema Theillaud (Marie-Claude)