Camerons Investor Hugo Pym will den Quantencomputer "Charlie" um jeden Preis aktivieren. Iris versucht durch einen Tauschandel Joy zu befreien und verfolgt gleichzeitig einen anderen Plan.
Regie:
Terry McDonough, Sarah O'Gorman
Schauspieler:
Niamh Algar (Iris Nixon), Tom Hollander (Cameron Beck), Meréana Tomlinson (Joy Baxter), Maya Sansa (Nico Casterman), Angela Bruce (Meski), Sacha Dhawan (Alfie Bird), Marco Leonardi (Enrico Bruni), Julia Messina (Akim), Kristofer Hivju (Jensen Lind), Harry Lloyd (Hugo Pym)