"The Kollective" will ein Video veröffentlichen, das Joshuas Mörder entlarvt. Ein Erpresser droht jedoch, Etiennes Tochter zu schaden, um dies zu verhindern. Unter Zeitdruck rettet Etienne seine Tochter, woraufhin der Enthüllungsartikel erscheint. Sofort beginnt eine Desinformationskampagne, die das Video als Fälschung darstellt. Die Spur führt die Journalisten nach Sankt Petersburg zu einer verdächtigen Firma.





