Die Rookies stehen vor einer wichtigen Prüfung, die über ihre Zukunft bei der Polizei entscheidet. Doch während sie sich auf den Test vorbereiten, werden Nolan und Bishop zu einem Einsatz gerufen, der alles andere in den Schatten stellt. Am Tatort entdecken sie Spuren, die auf einen bevorstehenden Terroranschlag in Los Angeles hindeuten.





