Nolan und Bradford hoffen, einen drohenden Bandenkrieg verhindern zu können, bevor unschuldige Menschen ihr Leben lassen müssen. Unterdessen bereitet Harper Chen auf einen Undercover-Einsatz vor.
Regie:
Bill Johnson, Alexi Hawley
Schauspieler:
Nathan Fillion (John Nolan), Shawn Ashmore (Wesley Evers), Mekia Cox (Nyla Harper), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Titus Makin Jr. (Jackson West), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Toks Olagundoye (Fiona Ryan), Camille Guaty (Sandra de La Cruz)