Auf Befehl von Baretzki soll Lale einen neuen Tätowierer aussuchen. Er entscheidet sich für den Homosexuellen Leon. Weil Gita eine entzündete Wunde hat, versucht Lale ihr Medizin zu besorgen.