Im Mittelpunkt des antiken Rom, im Kolosseum, kämpfen Gladiatoren um ihre Zukunft. In der Oberschicht herrschen ebenfalls gefährliche Umstände. Während die Adligen nach mehr Macht streben, muss der Kaiser darauf bedacht sein, nicht einer Verschwörung zum Opfer zu fallen: Titus nimmt seine Cousine zur Frau. Kwame steht kurz vor dem Kampf gegen den unbesiegbaren Flamma. / Der Ausbruch des Vesuvs macht sich auch in Rom bemerkbar. Der Herrscher ordnet Hilfsmaßnahmen an, während Domitian und Tenax einen Putschversuch abwehren.





