Tierarzt Dr. Jeff weist kein hilfsbedürftiges Tier ab. Auch Kyaras Besitzer kann sich die Behandlung nicht leisten - doch die Hündin braucht dringend eine Untersuchung ihrer schmerzenden Pfote.