Treflik und Treflinka spielen draußen auf einer Wippe. Ein sehr starker Affe kommt und frägt, ob er mitspielen darf. Doch dann geht die Wippe kaputt...