Lors du tsunami qui ravage l'Asie du Sud-Est en 2004, Mireille et Rosette Brefin disparaissent dans les flots déchaînés. Déterminés, leur père et leur frère explorent sans relâche les centres d'accueil côtiers. La famille lutte pour maintenir l'espérance tout en apprivoisant sa peine. Les paroles des survivants et des équipes de secours suisses témoignent des cicatrices laissées par ce drame.