Alors qu'au commissariat, l'arrivée d'une nouvelle recrue enchante Alex, chez L. Cosmétiques, Sacha acquiert une réputation de séducteur, ce qui ne plaît pas à Boris.
Schauspieler:
Mélanie Maudran (Claire Estrela), Moïse Santamaria (Manu Léoni), Yvon Back (Clément Becker), Tonya Kinzinger (Janet), Frédéric van den Driessche (Alain Alphand), Chrystelle Labaude (Elisabeth Bastide), Emma Colberti (Eve), Benjamin Bourgois (Alexandre Lévy), Marie-Gaëlle Cals (Cécile Alphand), Fabrice Deville (Florent Graçay)