Um die komplexe und schwer nachvollziehbare Lebensweise, ihre Begegnungen mit Artgenossen und ihre Partnersuche zu verstehen, folgte ein französischer Tierfilmer in seiner Heimat zwei Jahre lang den Spuren junger Wölfe. Die Dokumentation zeigt die vierbeinigen Abenteurer beim Durchqueren ungastlicher Gebiete - entweder Reviere von Rivalen, in denen sie nicht willkommen sind, oder vom Menschen besiedelte Territorien.