Ana arbeitet an ihrer ersten Kollektion, doch die Verhandlungen von Señor Ortega mit Bloomingdales bedrohen ihr Projekt. Alberto fliegt mit Ana nach New York, um die Uniformen persönlich vorzustellen. In der Zwischenzeit beginnt Jonas als Verkäufer bei Galerías Velvet und flirtet mit Luisa. Pedro entdeckt, dass Rita Adolfos Geheimnisse schützt, und lässt sich von Don Emilio raten, Adolfos Personalakte zu prüfen. Alberto plant eine Versteigerung zur Finanzierung der Reise.





