Die Agenten geben sich als Touristen in einem Badeort aus, um einen gesuchten Flüchtigen aus San Diego zu finden.