Obwohl er verletzt ist, kehrt Hiro zurück. Er verkündet der Gruppe, dass die Geiselnehmer ein Ultimatum gestellt haben. Nun müssen sich alle entscheiden: Wollen sie bleiben und den Kampf aufnehmen oder fliehen und dadurch ihre Überlebenschancen größeren? Can entscheidet sich für den Kampf. Doch nicht alle sind bereit, in den Krieg zu ziehen. Kann Kim sich durchsetzen und die wilde Republik retten?