Die schroffe Bergwelt der Pyrenäen ist die Heimat des Braunbärs. Über den Alpen zieht der Steinadler seine Kreise. Auch die dichten Wälder der Vogesen im Nordosten von Frankreich beherbergen zahlreiche wilde Tiere, darunter auch Dachse.
Regie:
Frédéric Fougea
Schauspieler:
Guillaume de Tonquédec (Narrator), Christian Couloumy (Self), Stéphanie Bodet (Self), Arnaud Petit (Self), Marie Barbancey (Self), Julien Le Guet (Self), Franck Ibanez (Self), Eric Deguil (Self), Yves Elie (Self), Jean-Marie Dominici (Self)