Maren Bogner hat ihre Tochter Nora zu einem Urlaub an die Drehorte der legendären Karl-May-Filme eingeladen. Marens beste Freundin Gabriele begleitet sie. Auch die Adelige Elisabeth zu Hallbach-Süren macht sich zu den Schauplätzen deutscher Wildwest-Nostalgie auf. Während einer strapaziösen Reittour stellt sich heraus, dass jede der Damen ihren eigenen "Schatz im Silbersee" zu bergen hat.