Barry Rosen ist plötzlich verschwunden. Die Ermittlungen ergeben, dass der herzkranke Mann kurz vor seinem Tod an einem Wettkampf teilnahm, in dem es darum ging, in kürzester Zeit so viele Chilischoten wie möglich zu verzehren. Zunächst geht das Team davon aus, dass Rosens Herz den extremen Bedingungen erlag, doch durch weitere Befragungen kommt eine private Komponente aus Barrys Leben ans Licht, die ihn möglicherweise zur Flucht zwang...
23. Juli | 20:15 | Super RTL | Without a Trace - Spurlos verschwunden (Staffel: 5 | Folge: 4) Die große Lüge |
23. Juli | 21:10 | Super RTL | Without a Trace - Spurlos verschwunden (Staffel: 5 | Folge: 5) Eine Sekunde zu spät |
23. Juli | 22:05 | Super RTL | Without a Trace - Spurlos verschwunden (Staffel: 5 | Folge: 6) Die Ruhe vor dem Sturm |
23. Juli | 23:00 | Super RTL | Without a Trace - Spurlos verschwunden (Staffel: 5 | Folge: 7) Die Sünden der anderen |
23. Juli | 23:55 | Super RTL | Without a Trace - Spurlos verschwunden (Staffel: 5 | Folge: 8) Der Spieler |