Leo Cutler ist ein Tatortreiniger, das heißt er säubert Plätze, an denen Menschen mit viel Blutverlust zu Tode kamen. Doch nun sind er und seine über alles geliebte Teenager-Tochter plötzlich wie vom Boden verschluckt. Das Ermittlerteam überprüft, ob sein Beruf mit seinem Verschwinden im Zusammenhang steht und untersucht noch einmal seinen letzten Arbeitsort im Appartement einer Seniorin, die sich im Zuge eines Herzinfarkts tödlich am Kopf verletzte.
