Im Sommercamp soll Tate mit seinem Trauma klarkommen und seine Albträume loswerden. Beth stößt auf der Ranch auf einen Eindringling, der große Pläne mit dem umliegenden Land hat. John macht einen Deal mit Gouverneur Perry.
Regie:
Stephen Kay
Schauspieler:
Kevin Costner (John Dutton), Luke Grimes (Kayce Dutton), Kelly Reilly (Beth Dutton), Wes Bentley (Jamie Dutton), Cole Hauser (Rip Wheeler), Kelsey Asbille (Monica Dutton), Brecken Merrill (Tate Dutton), Jefferson White (Jimmy Hurdstrom), Forrie J. Smith (Lloyd), Denim Richards (Colby)